Joseph-Armand Bombardier kanadischer Erfinder, Konstrukteur und Gründer des Verkehrstechnikherstellers Bombardier