Christopher Tolkien britischer anglistischer und skandinavistischer Mediävist, Autor, Sohn von J. R. R. Tolkien