Placidus a Spescha Schweizer Benediktinerpater, Kartograph, Geograph, Alpinist, Natur- und Sprachforscher