Leonora Carrington mexikanische surrealistische Malerin, Schriftstellerin und Dramatikerin britischer Herkunft