Ada Falcón argentinische Tango-Tänzerin, Sängerin und Filmschauspielerin der 1920er- und 1930er-Jahre