Gérard Calvet französischer Mönch, Gründer und erster Abt der altritualistischen Benediktinerabtei Sainte-Madeleine in Le Barroux