Raoul Cédras haitianischer Militär, Oberbefehlshaber der militärischen Streitkräfte Haitis (1991–1994)