Édouard de Rothschild französischer Geschäftsmann, Springreiter und ein Mitglied der Bankiersdynastie Rothschild