Georges Scelle französischer Rechtswissenschaftler, Mitglied der Völkerrechtskommission der Vereinten Nationen